Травматологический центр: Золотой час
В одной из ведущих больниц Южной Кореи недавно произошла смена руководства. Травматологический отдел возглавил доктор Пэк Кан-хёк — хирург с мировым именем, блестящим послужным списком и репутацией человека, который не терпит возражений. Он требователен до жёсткости, резок в оценках и привык добиваться своего любыми средствами. Его методы эффективны — пациенты выздоравливают быстрее, чем где-либо ещё, но за этим стоит не только талант, но и опыт, полученный в самых опасных точках планеты, где он работал в полевых госпиталях под обстрелами. Однако такое отношение к делу вызывает недовольство администрации. Финансирование больницы зависит от того, сколько времени пациенты проводят на койках. Чем дольше лечатся, тем больше средств выделяет государство. Предыдущий заведующий это понимал и не спешил выписывать больных. Кан-хёк же считает такую систему аморальной и не собирается подстраиваться под бюрократические игры, что ставит его в оппозицию к руководству.
В отделение приходит новичок — Ян Джэ-вон, только что окончивший институт. Он полон энтузиазма, но совершенно не готов к ритму, который диктует его новый начальник. Он спотыкается, ошибается, но пытается выжить в этой системе, где каждая секунда на вес золота. Напротив, старшая медсестра Чон Джа-ми — настоящий скальпель в мире хаоса. Она не теряет самообладания, даже когда вокруг кричат, кровь заливает пол, а жизнь висит на волоске. Она работает с холодной точностью и, кажется, знает о пациентах больше, чем сами врачи. В этом отделе, где эмоции и амбиции сталкиваются каждый день, ей удаётся сохранять баланс, но даже ей придётся выбирать, на чьей она стороне. В этой напряжённой атмосфере, где каждый день — борьба за жизнь, честность, бюрократию и человечность, не все выдержат давление, и не все останутся прежними.
